la traduzione all'ultima versione sembra essere gia stata fatta da Ciccigomma.
Acquisitive Soul Gemscomunque è meglio evitare di publicare traduzioni,non complete,è una cosa un po antipatica.
se ti è possibile è meglio completarle.
Per fare un breve riassunto,le parti da tradurre si posso trovare in piu posti.
Nei File .Strings della mod.
Direttamente dentro l'ESP(i file .Strings non sono sempre presenti nelle mod.)
negli Script,per questi ultimi bisogna conoscere 2 tipi di file.
il .psc che è il file sorgente dello script,ovvero quello che si puo aprire e modificare con un editor di testo,che è quello che interessa a noi.
Ma per essere poi utilzzato dal Motore Grafico,pero il .psc deve essere compilato e diventare un .pex(che è un file binario non di testo).
probabilmente il compilatore è gia integrato in Tesvtranslator.
Per il Menu MCM puo essere nei file
Data/Interface/Translate_<language>.txtoppure direttamente nello script del menu(il file di traduzione non è sempre presente).
SKSE anche lui mi sembra abbia dei file di traduzione,ma è un caso molto raro e non ne so molto.
Edited by desertbufalo - 5/3/2015, 03:43
, sto avendo problemi con il pc e risolverò finalmente settimana prossima 
